EPISODE. G——第1话 The Great Prologue

圣斗士星矢EPISODE. G
漫画原作:冈田芽武
文字版制作:白龙

权利说明:
《圣斗士星矢EPISODE. G》一切权利归冈田芽武先生及相关版权归属人所有,我不拥有其中剧情和人物任何权利。本文字版仅作《圣斗士星矢EPISODE. G》漫画作品推广用途,谢绝任何形式的商业利用。
本文字版依托于香港玉皇朝出版集团所出香港中文版《圣斗士星矢EPISODE. G》,其中对白依据内地口语习惯稍作润色。
如要转载本文,请附上本段说明文字。

《圣斗士星矢EPISODE. G》漫画单行本
©KURUMADA Masami/OKADA Megumu 2003. ALL rights reserved
First published in 2003 by Akita Publishing Co., Ltd. Tokyo.
Chinese translation rights by arranged with
Akita Publishing Co., Ltd. Tokyo. And Jade Dynasty Co., Ltd.
秋田书店授权香港玉皇朝出版集团出版




制作前言:
其实搞这个东西的原因很简单,许多读者因为被冈田先生的画风所震慑(笑),于是远离了G,但私以为G其实是非常强大的好作品,于是决定弄一个文字版出来,方便大家更接近它。同时希望这个文字版能促进大家认识G,阅读G,热爱G,进而拥护G的正版。拥护正版,就是拥护我们所喜爱的作品和作家。
既然是既无连载可看也无内地正版可购买的漫画,提出直接购买正版这种想法确实很虚妄,那么希望大家看完免费的文字版和漫画扫描后能多少有人会去支持一下正版(不管是日版港版台版还是XX国版),也算是一点微薄的愿望了,哈哈……毕竟正版对国情来说价格不菲,其收藏价值在于精美的印刷和对作品与作家的热爱程度,当然,私以为以冈田先生的作画来说G的正版绝对值得起那个价钱!
虽然ALL4版面上有一个文字版,但因为自己购买了正版的缘故,所以一直没有去看。这次在制作时依旧没有去看那个文字版,因为不希望别的作者的思路影响到自己。——我想读者们更愿意看到两个思路没有沟通过的版本,这样才能吸收到更多的信息。如果我去看了那一个文字版,无疑在制作的独立性上会打折扣的。如果我的版本有不尽人意之处,也请读者多加谅解,并多提意见。
最后,文字版的制作尽量完全贴合漫画剧情,按漫画原作的话数进度进行,力争做到不增不删,进度尽量追进香港中文版,——当然,是以本人买书的时间为限度,讪笑~~


第一卷
第1话 The Great Prologue

希腊,雅典附近。
时间已经推进到公元1973年。
进入二十世纪的今天,神话似乎早已远离了这个星球。然而,在世人之眼无法企及的某处,依旧保留着宏伟庄严的建筑群。
华丽的白色大理石宫殿沿着圣山层叠而上,在至高处,伟大的女神手持胜利之神与巨盾威严伫立。
这里是雅典娜女神的圣域,亦被称为保卫地上和平的最终壁垒。除了被神特许的人们之外,其他人是不允许进入的。
对于生活在地上的人们来说,圣域的存在是一个秘密,只有大国元首这一阶层的少数人类才得以知道。
如此浩大的圣地,完全由雅典娜女神的代言人掌管。这个人被称作——
教皇。

夜已经深了。
大气沉闷,天空中阴云密布,一场暴风雨眼看即将降临。
建设在圣山高处的教皇厅,微弱的灯火摇曳。身着长袍,头戴金冠的人端坐于御座上。金冠压得很低,光线太暗,看不清他的容貌,但从那一身庄严华丽的服饰可以看出,他的身份相当高贵。
事实上这个人穿戴的正是教皇的法衣。
不知出于什么原因,他坐在那里,一动不动,像是在思考什么,又像在等待什么。

周围一片沉寂,如此,从黑暗的深处传来的低鸣才显得格外惊心。
——潜藏在心中的黑暗啊。
——投影出我意识的躯壳啊!

伴随着低鸣,一股阴沉的意识体渐渐潜入这里。

“是谁?”
身着教皇法衣的人察觉到异常,于是发问。
“是谁在束缚着我的心?”

——我就是指示人世之路的人,跪下!
像是无法抵挡对方的威压,男人身不由己般起身,恭敬半跪于地。
庞大的小宇宙骤然充满整个空间,戴着雕花面具的古老魂灵手持黄金短剑,张牙舞爪。
——人心深处是无尽的黑暗,沉睡在那里的,超越人类的力量,我就是——小宇宙!
——小宇宙就是秩序——维持秩序和调和世上的一切。而你就是拥有全部力量的我的对极存在!

——你是,招来混乱的人,是混沌,也是拥有善心,粉碎了行恶者的人。
黄金短剑熠熠生辉,像在昭示着什么。
——来吧!拿起这把剑,这把和命中注定要弑神的人……互相呼应的剑——
“弑神?”
黄金冠冕下,深红色瞳孔透出迷茫。

——不错!你将会称为弑神者!

——雅典娜的少女呀……
深夜里,一个身影在神殿的漫长走廊中匆匆而行。
——和你离别前,先要……
——令我的心……
——回到我的身上来。
他身着华服,手握黄金短剑。锐利的剑刃在走廊两侧火炬照耀下闪光。
——不对……
——我的心已经……
——不再属于我了。
雕花精美的青铜灯台里火焰熊熊,恍若昭示着今夜的悲怆和壮烈。
——所以现在唯有拜托你啦。
走廊的尽头,是他行进的终点,在那里,粉红帷幕层叠笼罩。
——呀……还有的是……
——出发之前……
帷幕如羽翼温柔照护着婴儿床,床上,粉嫩的幼儿酣然入睡。她表情安详宁静,似乎正沉浸在美丽的梦乡,全然不知道外界发生的一切。
——先聆听一下我的誓言。
男人站在婴儿床前,举起了手中的剑。
——你是我的生命,我爱你。

就在男子目露凶光的一刹那,一个声音打断了他。
“——你想刺下去吗?”
身着希腊古典服饰的金发少年从宫殿深处健步而出。
“在阁下面前安睡的,是象征着我们圣斗士的和平女神。向刚转生到这世上不久的纯洁女婴举剑……这种行为……我不相信是统率一切的教皇干得出的。”
金发少年正是圣域最强的十二人之一,人马座黄金圣斗士艾奥罗斯。
“艾奥罗斯,你想阻止我吗?人马座……” 持剑者看上去并不慌张,“挥舞这剑并不是我的意思!一切……都是伟大的神的旨意……”
“神?”艾奥罗斯清澈的蓝眼睛里满是疑惑。
“没有人可以逆神之意!”
天边响起惊雷,闪电如银蛇狰狞直下,暴风雨终于降临了。
“神为这女孩选择的命运就是——死!”
就在这一瞬间,持剑者高举起黄金短剑,刺向婴儿床——
“好好听着!没有人可以阻止!”

“我听不到——!”
即使在圣域也是出类拔萃的强者,艾奥罗斯从容地在持剑人行凶的刹那抢救出婴儿,同时顺手打掉了对方的短剑和金冠。这时,他看清了对方的容貌。
即使发现对方意欲行凶也未尝让他如此惊骇,但现下他瞪大了双眼,不可思议地看向那人。
“教皇……你……!”
“看到了吧……阁下也非死不可了!”浑身散发着摄人气息的黑发男子微微翘起嘴角,露出阴郁的冷笑,“和女神的命运扯上关系的人,都会堕进黑暗的深渊。”
他的黑发飘舞着,绝望而悲怆。
“这女孩的灵魂正被黑暗污染……和我一样……”

艾奥罗斯悲伤而坚毅地看着怀中幼小的婴儿:
“如果说死是女神的命运……就让我的灵魂被黑暗吞噬,以改变这孩子的命运!”

“——因为不顾一切地保护女神,就是我们雅典娜圣斗士存在的意义!”


[TBC]
红字部分为克罗洛斯神对白,海蓝色字部分为撒加(白的那个)内心独白。
本话内容主要讲圣域之乱的起初,古神克罗洛斯看破了撒加的黑暗之心,把弑神短剑交给撒加,而艾哥撞破了黑撒的好事。
这时撒加似乎已经基本被黑撒控制了,而黑撒本身还对自己的存在抱有怀疑。白撒只能存在于潜意识里,无法完全支配自己的行动,因此不得不以内心独白的方式向雅典娜表达自己的心意。根据台词看,女神会离开圣域以及艾奥罗斯会出现在现场,似乎是有一定安排的,不排除是撒加(黑撒+白撒)的权宜之策,一方面是为了女神的安全,另一方面是为了避开克罗洛斯和波图斯的耳目。但所有的谜题大概只能等到最后大结局时才能揭开了。

Comment

同西风猫,此钻头的又一个操作台~

这就是白龙猫牌钻井钻头的又一个钻井架~~不知道何时出油抑或出了岩浆?

甭管出了什么,别忘了招呼我们来围观就是了~~

静侯出油佳音~

喵。。。坏银!

为毛我第一个反应就是会夭折呢???

为毛为毛为毛~
(天音:乃介是明显对猫品没有指望的原因~)

端茶看能坚持到多久~~~~~~~~

一切都不可预测 么哈哈~~
反正这种事情做一点都算一点好,做了那么点总比不做好。况且其实人家本来就是有漫画的,ME这个不过是个文字版而已。
ME还巴不得大家都去看漫画不再需要这个玩意捏~~=v=

南瓜垂涎怨念光波攻击……

龙猫是看了14卷15卷的人龙猫是看了14卷15卷的人龙猫是看了14卷15卷的人龙猫是看了14卷15卷的人龙猫是看了14卷15卷的人龙猫是看了14卷15卷的人……【碎碎念一百遍】
嫉妒><

于是说南瓜乃要淡定啊奸笑~~~=v=~~迟早乃能看到滴么哦活活活~~~

哇呀呀,大好大好!!里奥小朋友实在是个太乖的孩子了呀好想抱~~
千万不要坑呀
Secre

自我介绍

白龙

Author:白龙
126备用BO>>


一级警告——
此地射手+狮子+双子最高!
不要挑战主人底线!
二级警告——
腐向有,不喜勿入,谢绝投诉

HIT—999 Athur
HIT—1130 Athur
HIT—9999 活动中...

职业>> 散装猫
性别>> ♀
性格>> 正义女神【大谬】
风格>> 架空‖胡诌‖走形
妄想>> 嫁给18轮集卡

恋物语>>
村上春树、安徒生、蓝色、绿眸、玫瑰、海洋、龙、自由、¥

美人>>
双子、TF马甲通、真人电影威震天、朱雀、G艾哥、猫爹

萌>>
LC=希雷‖猫爹中心
G=仔猫中心
SS=四兄弟中心‖混乱…
CG=雀中心
TF=PRIME中心
死神=一护中心
银英=双璧‖罗奥…
……BALABALA

雷>>
SD耽美
杨威利耽美
SS+LC神人

ING>>
LC、SS、鲁路修

私有名词辞典>>
SS=SAINT SEIYA
G=圣斗士星矢G
撒加=猫老大
加隆=猫老二
艾奥罗斯=猫老三
里奥=猫老幺+小乖!
希绪弗斯=猫爹
雷古勒斯=小奶猫
史昂=陛下+仔羊公主
擎天柱=大哥
通天晓=二哥+白美人
补天士=小补公主
真人Mega=白美人
总攻=大哥
恭喜猫老三和阿爹从总攻地位成功落马。。。

野望>>
环游世界

总本山>>

来猫按爪

类别

FC2计数器

月份存档

最新留言

连结

加为好友

BGM